進程在啟動後會自動的打開3個文件：標准輸入、標准輸出和標准錯誤輸出分別對應文件描述符0、1、2。對於每個進程他們都都維護了一張文件描述符表（file descriptor table）,通常fd(file discriptor同下文） 的取值范圍是0-1023（可以通過ulimit -n命令查看，當然這不是標准，可以自行修改，但是這通常已經夠用了）。每個文件描述符表項都有一個文件指針，指向一張打開文件表（open file table），這張表是內核級的，意思就是說可以存在兩個進程中的fd指向同一個打開文件表項。比如一個進程打開文件之後通過fork()產生了一個子進程，那麼就會出現兩個進程中的fd指向同一個打開文教表表項的情況。指向同一個打開文件表表項意味著這樣的fd擁有同樣的offset以及status flags。如下圖所示：
關於重定向
在bash中，重定向的語法用‘>’和'<'表示，如“2>&1”,意思就是把標准錯誤輸出（文件描述符為2）重定向（redirection）到標准輸出（文件描述符為1）。具體可以這樣實現：
當然，除了使用文件描述符之外也可以使用文件名作為重定向的“方向”，如“ls > file ”,就是把ls的標准輸出將結果重定向到file的輸入之中。於是所有到標准輸出的輸出都被重定向到了file的輸入中，file的內容便再現了ls命令的結果。
其實我以為對重定向的理解，關鍵不在代碼的實現，當知道了原理之後，腦中有了一個具體的概念，剩下的事只是“看圖說話”了，也許就是所謂的事半功倍的效果吧。
