幾周前，我的一位同事帶著一個編程問題來到我桌前。最近我們一直在互相考問C語言的知識，所以我微笑著鼓起勇氣面對無疑即將到來的地獄。
他在白板上寫了幾行代碼，並問這個程序會輸出什麼？
- #include <stdio.h>
- int main(){
- int i = 0;
- int a[] = {10,20,30};
- int r = 1 * a[i++] + 2 * a[i++] + 3 * a[i++];
- printf("%d\n", r);
- return 0;
- }
看上去相當簡單明了。我解釋了操作符的優先順序——後綴操作比乘法先計算、乘法比加法先計算，並且乘法和加法的結合性都是從左到右，於是我抓出運算符號並開始寫出算式。
- int r = 1 * a[i++] + 2 * a[i++] + 3 * a[i++];
- // = a[0] + 2 * a[1] + 3 * a[2];
- // = 10 + 40 + 90;
- // = 140
我自鳴得意地寫下答案後，我的同事回應了一個簡單的“不”。我想了幾分鐘後，還是被難住了。我不太記得後綴操作符的結合順序了。此外，我知道那個順 序甚至 不會改變這裡的值計算的順序，因為結合規則只會應用於同級的操作符之間。但我想到了應該根據後綴操作符都從右到左求值的規則，嘗試算一遍這條算式。看上去 相當簡單明了。
- int r = 1 * a[i++] + 2 * a[i++] + 3 * a[i++];
- // = a[2] + 2 * a[1] + 3 * a[0];
- // = 30 + 40 + 30;
- // = 100
我的同事再一次回答說，答案仍是錯的。這時候我只好認輸了，問他答案是什麼。這段短小的樣例代碼原來是從他寫過的更大的代碼段裡刪減出來的。為了驗 證他的問題，他編譯並且運行了那個更大的代碼樣例，但是驚奇地發現那段代碼沒有按照他預想的運行。他刪減了不需要的步驟後得到了上面的樣例代碼，用gcc 4.7.3編譯了這段樣例代碼，結果輸出了令人吃驚的結果：“60”。
這時我被迷住了。我記得，C語言裡，函數參數的計算求值順序是未定義的，所以我們以為後綴操作符只是遵照某個隨機的、而非從左至右的順序，計算的。 我們仍然確信後綴比加法和乘法擁有更高的操作優先級，所以很快證明我們自己，不存在我們可以計算i++的順序，使得這三個數組元素一起加起來、乘起來得到 60。
現在我已對此入迷了。我的第一個想法是，查看這段代碼的反匯編代碼，然後嘗試查出它實際上發生了什麼。我用調試符號debugging symbols）編譯了這段樣例代碼，用了objdump後很快得到了帶注釋的x86_64反匯編代碼。
- Disassembly of section .text:
- 0000000000000000 <main>:
- #include <stdio.h>
- int main(){
- 0: 55 push %rbp
- 1: 48 89 e5 mov %rsp,%rbp
- 4: 48 83 ec 20 sub $0x20,%rsp
- int i = 0;
- 8: c7 45 e8 00 00 00 00 movl $0x0,-0x18(%rbp)
- int a[] = {10,20,30};
- f: c7 45 f0 0a 00 00 00 movl $0xa,-0x10(%rbp)
- 16: c7 45 f4 14 00 00 00 movl $0x14,-0xc(%rbp)
- 1d: c7 45 f8 1e 00 00 00 movl $0x1e,-0x8(%rbp)
- int r = 1 * a[i++] + 2 * a[i++] + 3 * a[i++];
- 24: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 27: 48 98 cltq
- 29: 8b 54 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%edx
- 2d: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 30: 48 98 cltq
- 32: 8b 44 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%eax
- 36: 01 c0 add %eax,%eax
- 38: 8d 0c 02 lea (%rdx,%rax,1),%ecx
- 3b: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 3e: 48 98 cltq
- 40: 8b 54 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%edx
- 44: 89 d0 mov %edx,%eax
- 46: 01 c0 add %eax,%eax
- 48: 01 d0 add %edx,%eax
- 4a: 01 c8 add %ecx,%eax
- 4c: 89 45 ec mov %eax,-0x14(%rbp)
- 4f: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
- 53: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
- 57: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
- printf("%d\n", r);
- 5b: 8b 45 ec mov -0x14(%rbp),%eax
- 5e: 89 c6 mov %eax,%esi
- 60: bf 00 00 00 00 mov $0x0,%edi
- 65: b8 00 00 00 00 mov $0x0,%eax
- 6a: e8 00 00 00 00 callq 6f <main+0x6f>
- return 0;
- 6f: b8 00 00 00 00 mov $0x0,%eax
- }
- 74: c9 leaveq
- 75: c3 retq
最先和最後的幾個指令只建立了堆棧結構，初始化變量的值，調用printf函數，還從main函數返回。所以我們實際上只需要關心從0×24到0×57之間的指令。那是令人關注的行為發生的地方。讓我們每次查看幾個指令。
- 24: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 27: 48 98 cltq
- 29: 8b 54 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%edx
最先的三個指令與我們預期的一致。首先，它把i(0)的值加載到eax寄存器，帶符號擴展到64位，然後加載a[0]到edx寄存器。這裡的乘以1的運算1*）顯然被編譯器優化後去除了，但是一切看起來都正常。接下來的幾個指令開始時也大致相同。
- 2d: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 30: 48 98 cltq
- 32: 8b 44 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%eax
- 36: 01 c0 add %eax,%eax
- 38: 8d 0c 02 lea (%rdx,%rax,1),%ecx
第一個mov指令把i的值仍然是0）加載進eax寄存器，帶符號擴展到64位，然後加載a[0]進eax寄存器。有意思的事情發生了——我們再次 期待 i++在這三條指令之前已經運行過了，但也許最後兩條指令會用某種匯編的魔法來得到預期的結果(2*a[1]）。這兩條指令把eax寄存器的值自加了一 次，實際上執行了2*a[0]的操作，然後把結果加到前面的計算結果上，並存進ecx寄存器。此時指令已經求得了a[0] + 2 * a[0]的值。事情開始看起來有一些奇怪了，然而再一次，也許某個編譯器魔法在發生。
- 3b: 8b 45 e8 mov -0x18(%rbp),%eax
- 3e: 48 98 cltq
- 40: 8b 54 85 f0 mov -0x10(%rbp,%rax,4),%edx
- 44: 89 d0 mov %edx,%eax
接下來這些指令開始看上去相當熟悉。他們加載i的值仍然是0），帶符號擴展至64位，加載a[0]到edx寄存器，然後拷貝edx裡的值到eax。嗯，好吧，讓我們在多看一些：
- 46: 01 c0 add %eax,%eax
- 48: 01 d0 add %edx,%eax
- 4a: 01 c8 add %ecx,%eax
- 4c: 89 45 ec mov %eax,-0x14(%rbp)
在這裡把a[0]自加了3次，再加上之前的計算結果，然後存入到變量“r”。現在不可思議的事情——我們的變量r現在包含了a[0] + 2 * a[0] + 3 * a[0]。足夠肯定的是，那就是程序的輸出：“60”。但是那些後綴操作符上發生了什麼？他們都在最後：
- 4f: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
- 53: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
- 57: 83 45 e8 01 addl $0x1,-0x18(%rbp)
看上去我們編譯版本的代碼完全錯了！為什麼後綴操作符被扔到最底下、所有任務已經完成之後？隨著我對現實的信仰減少，我決定直接去找本源。不，不是編譯器的源代碼——那只是實現——我抓起了C11語言規范。
這個問題處在後綴操作符的細節。在我們的案例中，我們在單個表達式裡對數組下標執行了三次後綴自增。當計算後綴操作符時，它返回變量的初始值。把新 的值再分配回變量是一個副作用。結果是，那個副作用只被定義為只被付諸於各順序點之間。參照標准的5.1.2.3章節，那裡定義了順序點的細節。但在我們 的例子中，我們的表達式展示了未定義行為。它完全取決於編譯器對於 什麼時候 給變量分配新值的副作用會執行 相對於表達式的其他部分。
最終，我倆都學到了一點新的C語言知識。眾所周知，最好的應用是避免構造復雜的前綴後綴表達式，這就是一個關於為什麼要這樣的極好例子。
譯文鏈接：http://blog.jobbole.com/53211/
