記得以前在和朋友聊天時講到自己最近在用Ruby寫東西，他們大多會露出好奇的表情，問我什麼是Ruby。可現在，這種情況應該不會出現了，Ruby on Rails早已成了人們討論的熱點，它也把Ruby帶到了聚光燈下，越來越多的人開始使用Ruby，甚至愛上了這門語言。
如果你是一個Java開發者，想在實際項目中嘗試Ruby和Rails時肯定會有這樣的問題：我有很多遺留的Java資源，比如EJB和Java庫，是把它們用到新項目裡，還是放棄它們？有些問題用Java的解決方案顯然更好，能不能結合Ruby和Java呢？來試試JRuby吧，你會如獲至寶，誰說魚與熊掌不可兼得？如果你是一個Ruby開發者，那最好也來看看JRuby，你會發現Java的世界一樣很精彩。比方說，目前Rails缺少高可用性的解決方案，這是很多大流量網站不敢貿然使用它的主要原因，而采用JRuby方式來部署，可以利用很多成熟的Java解決方案，解決它們的後顧之憂。
雖然Java已經是已經非常成熟的“老技術”，Ruby也不再是新技術，但是JRuby卻算得上是“新技術”。無論你是有多年開發經驗的Java Developer還是在Ruby上頗有心得的Ruby Developer，JRuby中都有太多新東西值得你去學習和揣摩。JRuby無縫地“組合”了Java和Ruby的優勢，能使我們的開發效率事半功倍。
談到JRuby的學習，我想有一本書一定值得提及一下——Practical JRuby On Rails Web 2.0 Projects：Bringing Ruby On Rails To Java。作為該領域內的第一本書，它給無數JRuby學習者帶來了第一手寶貴的資料，深受讀者好評。本書的作者Ola Bini是JRuby開發小組的核心成員，本書的權威性毋庸置疑。它通過4個由淺入深的項目，結合Rails向讀者介紹了JRuby的很多東西，例如，如何在Ruby中調用Java代碼，如何使用Java庫，如何實現並訪問EJB，如何操作JMS，如何在Java中調用由Ruby實現的Java類和接口等，通過學習本書我們甚至可以用JMX來管理Rails應用程序，很神奇吧！本書中給出的代碼都很有實用價值，只需稍做加工就能放進真正的項目中發揮作用。要是你急需可以上手使用的東西，這本書就再合適不過了。
本書最後的附錄中整理了Ruby和JRuby的常用語法和一些別的東西，雖然比不上完整的參考手冊，但這些內容應付日常事務應該綽綽有余了。
如此的一本好書，值得每一位JRuby開發者去學習和參考，在社區內很多朋友的強烈要求下，人民郵電出版社圖靈公司引進並出版了該書（中文書名為《JRuby實戰》）。與它的原版一樣，這本書也是國內第一本JRuby類圖書，相信它一定不負大家所望。
