【Java Saves!】Session 3：計算機器之一--電腦與玫瑰

常言道，“人無遠慮，必有近憂”。我們中國人在給事物命名上，往往也富有遠見，而不會宥於眼前。例如，街巷中販夫走卒隨口的一句呼喊

回收舊 電腦 、舊 手機、電冰箱、空調…

就至多包括了“電腦”和“手機”這兩個具有先見之明的名字。

英文computer是由compute派生而來，後者乃“計算”之意，因而computer便直譯為“計算機”。在 專業 范疇，以及從 順序員 的角度來說，“計算機”是比“電腦”更好的名字，由於它表現出了 計算機的實質和本職：計算 。直到往年早些時分，隨著那場驚動全球的 Google “阿爾法狗”（AlphaGo）與韓國棋手李世石之間的圍棋人機大戰中，人腦落敗於機器，世界震驚甚至恐懼了：機器的智能曾經逾越人類啦…唯有我們中國人風輕雲淡：哦，不是不斷就叫它電腦的麼--回收舊…

至於“手機”，那個現在僅僅是電話的可以拿在手上四處跑的電話，近些年隨著智能機和挪動互聯網的普及，簡直曾經成為了人體不可聯系的新器官，對將來如此精准的預測，比直白的“挪動電話”（Mobile Phone）不知道要拙劣多少倍了，但是出於主題所限和不說廢話的決計，你以為我會通知你麼？

那麼，在下一篇講計算機如何任務--也就是“計算”--以及不確定的某篇講地址空間、講變量之前，請允許我最後一次扯點題外話：

A rose by any other name would smell as sweet.

這是源於莎士比亞戲劇《羅密歐與朱麗葉》的一句名言。我斗膽翻譯一下：玫瑰易名，無改其香艷

此致 -- 愛你的

  我

P.S., 注釋中說到的“順序員”就是寫順序的人，寫順序又叫 編程 ，詳細地說叫 計算機編程 。編程可以運用不同的 編程言語 ，Java 就是其中之一種。“順序員”有時也指編程這一高貴和榮耀的職業。在中國，順序員除了寫順序，還要做需求剖析、架構設計、詳細設計、測試、部署、售前技術支持、運維、售後技術支持、用戶培訓…

P.P.S., 需求剖析是… 架構設計… 對不起，我仿佛捅馬蜂窩了…