本方法適用於Zend Studio 11.0.2，親測，其他版本未知。
破解方法:
覆蓋安裝目錄 plugins 裡同名文件，啟動任意輸入即可注冊。
Windows版下載地址:
http://downloads.zend.com/studio-eclipse/11.0.2/ZendStudio-11.0.2-win32.win32.x86.msi（貌似zend studio 沒有windows 64位版本的）
漢化:
此漢化方法適用於所有的zend studio版本。
選擇Help菜單->Install New Software...在Work with框中復制此地址：http://archive.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/juno/，(提示:最後一個/線不能少)
【熱心網友又提供了一條國內比較快的地址：http://mirror.bjtu.edu.cn/eclipse/technology/babel/update-site/R0.11.1/juno/】
復制完地址後按回車鍵確認，這時會提示pending...(等待...)，等待完成後會出來很多語言列表讓你選擇，請選擇“Babel Language Packs in Chinese(Simplified)”簡體中文包選擇項，下一步選同意，再漫長的等待之後就漢化好了，提示重啟zend studio。
附件下載地址：
http://down.51cto.com/data/2014662
