簡介
本文是這一系列的第 1 篇文章，介紹如何使用 IBM InfoSphere Warehouse Administration Console 來執行設置任務，這些設置任務是使用組件（包括 SQL Warehousing、Cubing Services 和 Mining）的前提。設置任務包括：
訪問控制台
了解新系統配置
設置安全配置
配置服務
執行系統和元數據配置
管理連接
管理數據服務器驅動器
管理系統資源
InfoSphere Warehouse 是一個數據倉庫產品套件，使用強大的 DB2® 企業版作為基礎。該套件提供了完整的應用程序集，您可以使用它們來構建完整的數據倉庫解決方案，包括高度可伸縮的關系數據庫、數據訪問功能和前端分析工具。InfoSphere Warehouse Administration Console 是一個基於 Web 的工具，使您能在運行環境中管理、監控和配置相關 InfoSphere Warehouse 組件。
InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7 提供的主要特性包括：
InfoSphere Warehouse 相關資源的信息門戶：Administration Console 提供眾多到 InfoSphere Warehouse 相關資源的鏈接，比如 InfoSphere Warehouse 簡介、在線文檔、在線教程和在線支持。它還提供了到 WebSphere® 管理控制台和工作負載管理控制台的接口。它是一個信息門戶，通過 InfoSphere Warehouse 主頁提供了到 InfoSphere Warehouse 在線論壇和相關 DB2 社區的鏈接，如圖 1 和 2 所示。
配置和日志管理：9.7 中的配置管理功能使用戶能夠配置通知和系統日志服務。用戶可以過濾系統日志文件內容並查看它們，或者可以在浏覽器中查看整個日志內容。
連接管理和系統資源管理：連接管理基礎設施使用戶能夠定義、編輯或刪除到 IBM 和非 IBM 數據庫的連接。改進的系統管理基礎設施提供了定義、編輯或刪除新系統資源（比如 FTP 服務器連接）的能力。
SQL Warehousing 管理：SQL Warehousing (SQW) 管理提供了部署和管理 SQW 應用程序、進行隨需應變的執行，以及調度 SQW 控制流的執行和監控控制流執行狀態的能力。新的調度程序基礎設施能夠輕松處理控制流執行調度。
Cubing Services 管理：Cubing Services 管理使用戶能夠管理 cube 和 cube 服務器；啟動、停止和監控 cube 和 cube 服務器；導入和管理 cube 模型和元數據；以及管理安全角色，確保 cube 安全。它還提供了對新 Cubing Services 特性的支持，例如啟動和停止遠程 cube 服務器、虛擬 cube 管理和 cube 維度安全性。
Mining 管理：Mining 管理使數據庫支持數據挖掘，能夠管理挖掘模型和管理緩存模型。它還支持新的 Time SerIEs 模型。
訪問控制台
可以通過 URL http://hostname:port_number/ibm/warehouse 訪問 InfoSphere Warehouse 門戶和 InfoSphere Warehouse Administration Console，其中 hostname 是安裝了 WebSphere 應用服務器的計算機的主機名。port_number 是安裝了 InfoSphere Warehouse Administration Console 應用程序的 WebSphere 應用服務器配置文件的默認主機端口號。例如，URL 可能是 http://netlab2.austin.ibm.com:9080/ibm/warehouse
。
InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7 用豐富的 Internet 應用程序實現方式改進了用戶界面。除了支持以前版本中提供的特性，版本 9.7 還支持 9.7 產品中相關 InfoSphere Warehouse 組件中提供的新特性。Administration Console 是一個集成的管理門戶，用戶可以在其中管理系統配置、控制數據源、控制系統資源和管理 SQL Warehousing Tool、Cubing Services 和 Mining 中的操作。它還通過新的 InfoSphere Warehouse 主頁提供了大量對 InfoSphere Warehouse 和 InfoSphere Warehouse Administration Console 相關在線信息的訪問，如圖 1 所示。
圖 1. InfoSphere Warehouse 主頁門戶
查看原圖（大圖）
通過單擊 InfoSphere Warehouse 主頁上 My Tools 部分下面的 InfoSphere Warehouse Administration Console 鏈接訪問訪問 InfoSphere Warehouse Administration Console。InfoSphere Warehouse Administration Console 窗口隨即出現，如圖 2 所示。
圖 2. InfoSphere Warehouse Administration Console
查看原圖（大圖）
了解新的系統配置
Administration Console 應用程序中添加了一組新的配置服務。Administration Console 使應用程序能夠自動設置大部分配置和正常操作所需的元數據。例如，後端 SQW 管理服務和 CS 管理服務處理控制 SQW 元數據所需的元數據表和控制 Cubing Services 元數據所需的存儲庫表。初始化系統時自動創建配置服務。另外添加了一組配置服務，用於配置電子郵件服務和系統日志。
在以前的版本中，配置工具處理了 InfoSphere Warehouse 安裝期間的大部分設置和配置。有了 Administration Console 9.7 中添加的新配置服務基礎設施，配置工具已經被逐步淘汰了。相關功能被新的配置服務和 WebSphere 應用服務器管理控制台中已經提供的默認功能替代。
設置安全配置
在 Administration Console 的早期版本中，安裝配置工具處理安全配置，它提供了快速設置 Administration Console 所需的基本 WebSphere 應用服務器安全性的方式。但是，安裝配置工具僅包含有限的安全設置所需的用例。新的 Administration Console 使您能充分使用 WebSphere 應用服務器管理控制台來配置安全性和用戶存儲庫，而不是僅提供了有限的設置用例，只允許在標准配置中將本地操作系統用戶存儲庫和 LDAP 用戶存儲庫與 Tivoli 目錄服務器一起使用。
啟用全局安全性
安裝 InfoSphere Warehouse 9.7 期間，可以選擇使用系統中現有的 WebSphere Application Server 7 或者安裝與 InfoSphere Warehouse 9 打包在一起的 WebSphere Application Server。安裝完成後，WebSphere 應用服務器中就支持全局安全性了。默認情況下，全局安全性使用本地操作系統用戶注冊表進行身份驗證。
要在 WebSphere 應用服務器中進行全局安全配置，從 WebSphere 應用服務器管理控制台導航樹中選擇 Security > Global security。Global security 窗口隨即出現，如圖 3 所示。
圖 3. 全局安全性配置
查看原圖（大圖）
InfoSphere Warehouse Administration Console 所需的全局安全性設置只啟用了 WebSphere 應用服務器的管理安全性和應用程序安全性相關的全局安全性。它沒有啟用此配置的 Java™ 2 安全性（請參見圖 3）。
設置用戶存儲庫
現在可以在 WebSphere 應用服務器中利用支持的用戶存儲庫了，包括本地操作系統、LDAP 和聯合存儲庫。可以使用 WebSphere 應用服務器管理控制台中的安全配置向導完成安全配置和存儲庫配置。要啟動安全配置向導，從 WebSphere 應用服務器管理控制台導航樹中選擇 Security > Global security，然後在全局安全性頁面上單擊 Security Configuration Wizard 按鈕。Configure Security 窗口隨即出現，如圖 4 所示。
圖 4. 安全性配置向導
查看原圖（大圖）
Administration Console 安全角色映射
InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7 定義了三個安全角色。它們是：
Administrator（管理員）
Operator（操作者）
VIEwer（查看者）
這些角色是相關的。Administrator 是超級用戶角色，包括 Operator 和 Viewer 的所有權限。Operator 包括 VIEwer 的所有權限。
在前面幾版中（9.1.x 和 9.5.x），Administration Console 定義的三個角色是 Administrator、Manager 和 Operator。Administrator 角色限制被分配給了 Administration Console 中的管理任務相關的功能。Manager 和 Operator 角色主要用在 SQL Warehousing 管理中，用於管理控制流執行中的函數和進行監控。角色並不相關。一個用戶可以有多個角色。用戶的權限是所具有的所有角色權限的聯合。
要為 InfoSphere Warehouse Administration Console 應用程序配置安全角色映射，請完成以下步驟：
啟動 WebSphere 應用服務器管理控制台。
選擇 Application > Application Types > Enterprise Applications。
在 Enterprise Applications 頁面上，單擊 IBMDataToolsWeb。將出現 IBMDataToolsWeb 應用程序配置頁面。
單擊 Detail propertIEs > Security role to user/group mapping 下面的鏈接，這是 InfoSphere Warehouse Administration Console 應用程序中用戶/組映射的安全角色。隨後出現 Enterprise Applications 窗口，如圖 5 所示。您可以映射某個角色到用戶存儲庫中某個組中定義的一個用戶組，或者映射某個角色到特定用戶。
圖 5. InfoSphere Warehouse Administration Console 應用程序中用戶/組映射的安全角色
查看原圖（大圖）
要將用戶存儲庫中定義的一個組集合映射到某個角色，單擊 Map Groups 按鈕，按照步驟和說明完成此任務。
為所有這三個角色（Administrator、Operator 和 VIEwer）重復此步驟。
要在用戶注冊表中定義的一組用戶上映射，單擊 Map users 按鈕並按步驟和說明操作。
配置服務
配置通知服務
在 9.7 中，InfoSphere Warehouse Server 提供了通知服務，可以使用 Administration Console 進行配置。從數據窗格中選擇 Notification Service 項，單擊 Configure 按鈕，如圖 6 所示。
圖 6. 服務配置
查看原圖（大圖）
可以指定關於出站 SMTP 郵件服務器的詳細信息，如圖 7 所示。默認端口號為 25。
圖 7. 配置通知服務
查看原圖（大圖）
保存配置前，請先使用 Send a Test E-mail 按鈕測試配置，您可以輸入 To 和 From 地址，如圖 8 所示。
圖 8. 發送測試郵件
一旦測試成功，單擊 OK 按鈕在存儲庫中保存配置。
配置日志服務
在 9.7 中，您可以配置系統日志屬性。從 Configuration 選項卡的窗格中選擇 System logging service，然後單擊 Configure。Configure the System Logging Service 窗口隨即出現，如圖 9 所示。
圖 9. 配置系統日志
日志配置使用屬性默認值加載。您可以修改屬性默認值，包括日志文件路徑和名稱、日志級別和回滾日志。修改屬性後，必須重啟 WebSphere 應用服務器，更改才能生效。
進行系統和元數據配置
元數據存儲庫配置
作為 InfoSphere Warehouse 9.7 安裝過程的一部分，用戶需要提供控制數據庫的信息，包括數據庫名稱和其他連接和身份驗證信息。該數據庫用作 InfoSphere Warehouse 應用程序的元數據存儲庫，其中存儲通用配置、SQL Warehousing 和 Cubing Services 相關的元數據。InfoSphere Warehouse 安裝程序設置連接到控制數據庫所需的配置。相關配置保存在 <ISW_INSTALL_DIR>/Config 目錄下的 metadb.propertIEs 文件中。默認情況下，<ISW_INSTALL_DIR> 是 C:\Program Files\IBM\ISWarehouse（適用於 Windows®）和 /opt/IBM/ISWarehouse（適用於 UNIX）。
清單 1 顯示了 metadb.propertIEs 文件的內容。
清單 1. metadb.propertIEs 文件driverClass=com.ibm.db2.jcc.DB2Driver
URL=jdbc:db2://localhost:50000/ISWCTRL
dataServerType=DB2LUW
databaseName=ISWCTRL
user=db2admin
passWord=23ab6683f7bfcbfefc
通常，存儲庫信息是在安裝期間設置的。如果安裝了 Cubing Services，那麼會在 <ISW_INSTALL_DIR>/CubingServices 目錄下的另一個名為 cubingservices.XML 的配置文件中保存類似的用於 Cubing Services 的元數據數據庫連接。如果要將該元數據存儲庫改成其他數據庫或者改變用戶 ID 或密碼，這裡還提供了一個命令行工具，叫做 metadbconfig。可以在 <ISW_INSTALL_DIR>/Config/cmdutil 目錄下找到這個工具。有關如何使用此工具的詳細說明，可以在同一目錄的 README 文件中找到，或者參閱在線 InfoSphere Warehouse 信息中心。
系統診斷
作為新系統基礎設施的一部分，我們提供了系統診斷工具。可以通過 InfoSphere Warehouse 主頁中 My Configuration 下面的 VIEw System Diagnostics 鏈接訪問此工具。此工具會為正在運行 InfoSphere Warehouse 和 InfoSphere Warehouse Administration Console 的系統環境生成系統診斷報告，如圖 10 所示。
圖 10. 系統診斷報告
查看原圖（大圖）
管理連接
可以使用 InfoSphere Warehouse Administration Console 應用程序中預定義的默認驅動器定義連接。還可以定義其他數據庫所需的新驅動器以便連接到其他非 IBM 數據庫。
管理數據庫連接
連接管理主頁面下列出了所有用戶定義的連接。可以添加新連接、測試定義連接的連接狀態、更新現有連接的屬性或者刪除連接，如圖 11 所示。
圖 11. 管理連接
查看原圖（大圖）
可以通過單擊 Add Connection 按鈕添加新連接。在 Add Connection 向導中，輸入新連接名，選擇要使用哪個數據服務器驅動器並提供數據庫連接信息，比如數據庫名、主機名和數據庫端口號，如圖 12 所示。還可以提供用戶 ID 和密碼信息，用於數據庫身份驗證，可以選擇密碼的加密方法。
圖 12. 添加新連接
查看原圖（大圖）
默認情況下，連接可以供所有 Administration Console 用戶使用。訪問權限定義為 Public，如圖 13 所示。連接可以定義為 Restricted，只有具有指定安全角色的用戶可以使用。連接還可以被定義為 Private，只有指定此連接的用戶可以使用。
圖 13. 定義連接權限
查看原圖（大圖）
默認數據服務器驅動器是為通用 IBM 數據庫預定義的。要為非 IBM 數據庫創建數據庫連接，需要先定義此類數據庫的數據服務器驅動器。
注：也可以使用命令行界面添加或刪除連接。
管理數據服務器驅動器
Manage Data Server Drivers 選項卡下列出了管理數據服務器驅動器的功能。系統預定義了四個默認數據服務器驅動器：
DB2 for Linux®, UNIX® and Windows
DB2 for z/OS®
Informix JCC
